Wir betreuen Ihre Angelegenheiten in der Türkei durchgehend — auch wenn Sie im Ausland leben. In folgenden Bereichen beraten und vertreten wir Sie.
Eine tragfähige Gründung ist mehr als der Handelsregistereintrag: Der rechtliche Rahmen muss von Anfang an zu Geschäftsmodell, Gesellschafterstruktur und Wachstumszielen passen. Wir beraten von der Rechtsformwahl über Gesellschaftsverträge und Vertretungsregelungen bis zu Corporate-Governance-Dokumenten — und begleiten danach Anteilsübertragungen, Beschlüsse und Umstrukturierungen laufend.
Von Organverhältnissen und Gesellschafterbeziehungen über Handelsverträge bis zu M&A und Restrukturierung: Wir begleiten Haupt- und Gesellschafterversammlungen, Kapitalmaßnahmen sowie Handelsvertreter-, Vertriebs- und Franchisebeziehungen. In multinationalen Konstellationen entlang Deutschland–Türkei–Vereinigtes Königreich verfolgen wir einen koordinierten Gesamtansatz.
Wir gestalten, prüfen und verhandeln Dienstleistungs-, Kauf-, Liefer-, Lizenz-, Beteiligungs-, Franchise- und Investitionsverträge. Gerade bei grenzüberschreitenden und zweisprachigen Verträgen führen Auslegungsunterschiede und Risikoschieflagen oft zu erheblichen Problemen — wir achten darauf, dass die Vertragssprache rechtlich belastbar und operativ umsetzbar ist.
Für Einzelpersonen, Familien und Gründer:innen mit Plänen in Deutschland, der Türkei oder dem Vereinigten Königreich: Aufenthalts- und Arbeitserlaubnisse, Familiennachzug, Niederlassung und Einbürgerung. Der richtige Antragsweg ergibt sich aus Status, Geschäftsplan und langfristigen Zielen; Dokumentenvorbereitung, Verfahrensbegleitung und Rechtsbehelfe gegen Ablehnungen gehören dazu.
Bei Scheidung, Unterhalt, Sorgerecht und Vermögensauseinandersetzung stellen wir die langfristigen Interessen der Beteiligten — insbesondere der Kinder — in den Mittelpunkt und bevorzugen konfliktarme, einvernehmliche Lösungen. In deutsch-türkischen Verfahren beraten wir zu Anerkennung und Vollstreckbarerklärung ausländischer Urteile, anwendbarem Recht und internationalen Sorgerechtskonflikten.
Von Testamenten und Erbverträgen über Ausschlagung, Pflichtteils- und Teilungsklagen bis zu internationalen Nachlassverfahren. Für Mandant:innen mit Vermögen in mehreren Ländern klären wir das anwendbare Recht, die Verwendung von Erbscheinen im Ausland und die Anerkennung internationaler Nachlassdokumente.
Rechtssicherheit bei Kauf, Miete und Investition in Wohn- und Gewerbeimmobilien: Grundbuch- und Bebauungsprüfung, Kaufvorverträge, WEG- und Mietstreitigkeiten, Bauverträge. Bei Investitionen betrachten wir neben dem Grundbuch auch Steuer-, Erb-, Gesellschafts- und Familienrechtsfolgen — mit umfassender Aufklärung für ausländische Erwerber.
Beratung und Vertretung bei zollrechtlichen Pflichten im Im- und Export, Ursprungs- und Zollwertfragen, Zollabgaben und Bußgeldverfahren. Dazu gehören die Gestaltung von Außenhandelsverträgen nach Incoterms, die Nutzung von Freihandelsabkommen sowie Sanktions- und Exportkontroll-Compliance — mit praxisnahem Fokus auf die Zollunion EU–Türkei.
Wir identifizieren passende Investitions-, F&E- und Innovationsförderungen bis hin zu EU-Programmen und begleiten Anträge rechtlich von Anfang bis Ende: Fördervoraussetzungen, Prüfung von Bescheiden und Richtlinien, Berichts- und Prüfpflichten nach Bewilligung sowie Verteidigung gegen Rückforderungen.
Wir bewerten den rechtlichen Rahmen des Prüfungsverhältnisses, Verträge zwischen Prüfer und Gesellschaft und die rechtlichen Folgen von Prüfungsfeststellungen — einschließlich der Konformität interner Kontrollsysteme und der Konsequenzen für die Corporate Governance.
Wir prüfen Geschäftsprozesse, Vertragsstrukturen und interne Richtlinien auf die Rechtslage der jeweiligen Länder und bauen einen funktionierenden Compliance-Rahmen auf: Monitoring von Gesetzesänderungen, Aktualisierung von Richtlinien und branchenspezifische Compliance-Programme.
Unterstützung bei der Compliance nach DSGVO und dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK): Verarbeitungsverzeichnis, Informations- und Datenschutztexte, Auftragsverarbeitungsverträge und Einwilligungsmechanismen. Bei Datenpannen und Behördenmeldungen liefern wir einen schnellen Fahrplan; grenzüberschreitende Datentransfers Deutschland–Türkei bewerten wir nach beiden Rechtsordnungen.
Schutz und Verwertung von Marken, Designs, Software, Urheber- und Patentrechten: Anmeldestrategie, Anmeldungen und Widerspruchsverfahren. Lizenz-, Übertragungs- und Mitbenutzungsverträge sowie die richtige IP-Strukturierung bei Investitionen gehören dazu — unter Beachtung der unterschiedlichen Anforderungen in Deutschland und der Türkei.
Bei gewerblichen und privaten Forderungen prüfen wir zuerst Verhandlung und Restrukturierung; führt das nicht zum Ziel, gehen wir den Weg über Vollstreckung und Insolvenzrecht: Zahlungsbefehl, Pfändung, Arrest und Insolvenzverfahren. Für Gläubiger im Ausland übernehmen wir das gesamte Verfahren in der Türkei.
Wir begleiten das Arbeitsverhältnis vom Vertrag bis zur Beendigung: Wettbewerbsverbote, Vertraulichkeit, Arbeitsbedingungen, Disziplinarmaßnahmen und Kündigung. Die Unterschiede zwischen deutschem und türkischem Arbeitsrecht behandeln wir gesondert — besonders für Unternehmen mit Personal in beiden Ländern — und verfolgen in Konflikten einen ausgewogenen, beziehungserhaltenden Ansatz.
Wir stellen außergerichtliche Wege in den Vordergrund: Vorbereitung und Begleitung von Mediationsverfahren bei handels-, arbeits-, miet-, versicherungs-, bau- und familienrechtlichen Konflikten. Unsere Mediations- und Sachverständigentätigkeit in der Türkei trägt zu schnellen, wirksamen Lösungen bei.
Gestaltung von Schiedsklauseln in Handelsverträgen, Vorbereitung institutioneller und Ad-hoc-Schiedsverfahren sowie Anerkennung und Vollstreckbarerklärung in- und ausländischer Schiedssprüche. In grenzüberschreitenden Konflikten nutzen wir Geschwindigkeit und Fachkompetenz der Schiedsgerichtsbarkeit zugunsten unserer Mandant:innen.